| Personal Pronoun |
Present |
Example |
| Jaz / I |
se igram |
Jaz se igram s prijatelji. / I am playing with friends. |
| Ti / You |
se igraš |
Ti se igraš z mojimi prijatelji. / You are playing with my friends. |
| On / He |
se igra |
On se igra s tabo. / He is playing with you. |
| Ona / She |
se igra |
Ona se igra z vsemi. / She plays with everyone. |
| Midva / We two (m or mix) |
se igrava |
Midva se lahko igrava z njim. / We can play with him. |
| Midve / We two (f) |
se igrava |
Midve se igrava z igračami. / We are playing with toys. |
| Mi / We (m or mix) |
se igramo |
Mi se igramo vsak dan. / We play every day. |
| Me / We (f) |
se igramo |
Me se rade igramo. / We like playing. |
| Vidva / You two (m or mix) |
se igrata |
|
| Vidve / You two (f) |
se igrata |
|
| Vi / You (m or mix) |
se igrate |
|
| Ve / You (f) |
se igrate |
|
| Onadva / They two (m or mix) |
se igrata |
|
| Onidve / They two (f) |
se igrata |
|
| Oni / They (m or mix) |
se igrajo |
|
| One / They (f) |
se igrajo |
|
| Personal Pronoun |
Present |
Example |
| Jaz / I |
sem se igral (m) / se igrala (f) |
Jaz sem se igral s tabo. / I was playing with you. ; I played with you. |
| Ti / You |
si se igral (m) / se igrala (f) |
Kaj si se igral? / What did you play? ; What were you playing? |
| On / He |
se je igral |
On se je igral s prijateljico. / He played with friend. |
| Ona / She |
se je igrala |
Ona se je včeraj igrala z njim. / She was playing with him yesterday. ; She played with him yesterday. |
| Midva / We two (m or mix) |
sva se igrala |
|
| Midve / We two (f) |
sva se igrali |
|
| Mi / We (m or mix) |
smo se igrali |
|
| Me / We (f) |
smo se igrale |
|
| Vidva / You two (m or mix) |
sta se igrala |
|
| Vidve / You two (f) |
sta se igrali |
|
| Vi / You (m or mix) |
ste se igrali |
|
| Ve / You (f) |
ste se igrale |
|
| Onadva / They two (m or mix) |
sta se igrala |
|
| Onidve / They two (f) |
sta se igrali |
|
| Oni / They (m or mix) |
so se igrali |
|
| One / They (f) |
so se igrale |
|