| Personal Pronoun |
Present |
Example |
| Jaz / I |
spim |
Jaz spim. / I sleep. ; I am sleeping |
| Ti / You |
spiš |
Ti spiš v postelji. / You sleep in the bed. ; You are sleeping in the bed. |
| On / He |
spi |
On spi sam. / He sleeps alone. ; He is sleeping alone. |
| Ona / She |
spi |
Ona dobro spi. / She sleeps well. ; She is sleeping well. |
| Midva / We two (m or mix) |
spiva |
Midva spiva v sobi. / We sleep in the room. ; We are sleeping in the room. |
| Midve / We two (f) |
spiva |
Midve spiva v spalnici. / We sleep in the bedroom. ; We are sleeping in the bedroom. |
| Mi / We (m or mix) |
spimo |
Mi spimo zdaj. / We are sleeping now. |
| Me / We (f) |
spimo |
Me slabo spimo zdanje čase. / We have been sleeping bad lately. (We have not been sleeping well lately.) |
| Vidva / You two (m or mix) |
spita |
Vidva še ne spita? / You are not sleeping yet? |
| Vidve / You two (f) |
spita |
Zakaj še ne spita? / Why are you not sleeping yet? |
| Vi / You (m or mix) |
spite |
Vi spite danes doma? / You are sleeping at home today? |
| Ve / You (f) |
spite |
|
| Onadva / They two (m or mix) |
spita |
|
| Onidve / They two (f) |
spita |
|
| Oni / They (m or mix) |
spijo |
|
| One / They (f) |
spijo |
|
| Personal Pronoun |
Present |
Example |
| Jaz / I |
sem spal (m) / spala (f) |
Jaz sem spal. / I slept. ; I was sleeping. |
| Ti / You |
si spal (m) / spala (f) |
Kje si spal? / Where did you sleep? ; Where were you sleeping? |
| On / He |
je spal |
On je spal ves čas. / He slept the whole time. |
| Ona / She |
je spala |
Ona je spala v avto. / She slept in the car. ; She was sleeping in the car. |
| Midva / We two (m or mix) |
sva spala |
Midva sva spala pred kosilom. / We slept before lunch. ; We were sleeping before (having) lunch |
| Midve / We two (f) |
sva spali |
Midve sva dobro spali. / We slept well. ; We were sleeping well. |
| Mi / We (m or mix) |
smo spali |
|
| Me / We (f) |
smo spale |
|
| Vidva / You two (m or mix) |
sta spala |
|
| Vidve / You two (f) |
sta spali |
|
| Vi / You (m or mix) |
ste spali |
|
| Ve / You (f) |
ste spale |
|
| Onadva / They two (m or mix) |
sta spala |
|
| Onidve / They two (f) |
sta spali |
|
| Oni / They (m or mix) |
so spali |
|
| One / They (f) |
so spale |
|